انیمیشن دانمارکی «The Olsen Gang Gets Polished» شخصیت‌های معروف گروه اولسن را این بار در قالب پویانمایی به ماجرایی تازه می‌برد. اگون اولسن طبق عادت پس از آزادی از زندان با نقشه‌ای که آن را بی‌نقص می‌داند نزد بنی و کیل می‌آید. هدف این بار به دارایی یا شیئی با ارزش تاریخی و ملی گره خورده و اجرای طرح نیازمند ورود به مکان‌هایی با امنیت بالا، زمان‌بندی دقیق و استفاده از ابزارهای عجیب گروه است. بنی با خوش‌بینی همیشگی همراه می‌شود، در حالی که نگرانی‌های کیل و مسائل خانوادگی‌اش برنامه را پیچیده می‌کنند. مانند نسخه‌های زنده مجموعه، مشکل اصلی این نیست که اگون نقشه ندارد؛ بلکه اتفاق‌های کوچک، افراد بانفوذ و طمع دیگران مدام «طرح کامل» او را از مسیر خارج می‌کنند. فیلم طنز سنتی گروه اولسن—سرقت‌های پیچیده، تکرار شکست و دوستی سه شخصیت—را برای مخاطب خانوادگی بازسازی می‌کند. در پس ماجرای جنایی سبک، داستان درباره گروهی است که با وجود شکست‌های پیاپی باز هم به نقشه بعدی و وفاداری میان خودشان برمی‌گردند.