پس از ماجرای غاز طلایی، گربه چکمه‌پوش مأموریتی تازه می‌گیرد: یاقوت ارزشمند «قلب آتش» از شاهزاده‌ای دزدیده شده و رد آن به دزد فرانسوی مرموزی معروف به نجواگر می‌رسد. تنها سرنخ قابل استفاده سه همدست کوچک او هستند؛ سه بچه‌گربه ظاهراً بامزه که نگهبانان از آن‌ها وحشت دارند. گربه چکمه‌پوش قبول می‌کند در برابر آزادی‌شان آن‌ها را با خود ببرد، اما خیلی زود می‌فهمد ظاهر معصومشان فریبنده است. این سه خرابکار هم می‌توانند مأموریت را به هم بزنند و هم تنها راه پیدا کردن مخفیگاه نجواگر باشند. گربه ناچار است پیش از رسیدن به دزد اصلی، اعتماد و انضباط را به همراهان تازه‌اش یاد بدهد. پیوند میان او و بچه‌گربه‌ها به بخش اصلی ماجرا تبدیل می‌شود، زیرا گذشته یتیمانه و تجربه فریب خوردن برایشان نقطه مشترکی می‌سازد. داستان کوتاه روی تعقیب یاقوت، رام کردن سه شیطان کوچک و انتخاب میان زندگی خلافکارانه و تبدیل شدن به قهرمان تمرکز دارد.
