نُرم حالا پادشاه قطب شمال شده، اما مسئولیت تازه‌اش زمانی پیچیده می‌شود که برای دریافت یک نشان افتخار به نیویورک دعوت می‌شود. در همان زمان، شیئی ارزشمند دزدیده می‌شود و شواهد طوری کنار هم قرار می‌گیرند که نُرم مقصر به نظر برسد. «Norm of the North: Keys to the Kingdom» ماجرای خرس قطبی را دوباره میان قطب و شهر تقسیم می‌کند. نُرم باید نامش را پاک کند و بفهمد چه کسی از او برای سرقت استفاده کرده است. هم‌زمان دوستانش در قطب با تهدیدی تازه روبه‌رو هستند. لمینگ‌های کوچک دوباره همراهان اصلی نُرم‌اند و با ورود به مکان‌هایی که خرس بزرگ نمی‌تواند به آن‌ها دسترسی داشته باشد سرنخ پیدا می‌کنند. فیلم درباره رهبری است؛ نُرم باید یاد بگیرد مسئولیت را میان دیگران تقسیم کند. او نمی‌تواند همزمان همه جا باشد و اعتماد به دوستان بخشی از حل بحران است. داستان از اتهام اشتباه و تعقیب کمدی استفاده می‌کند تا نشان دهد اعتبار می‌تواند سریع ساخته و سریع از بین برود، اما رفتار واقعی در بحران مهم‌تر از تصویر عمومی است.