نُرم خرس قطبی خوش‌قلبی است که برخلاف بسیاری از حیوانات قطب می‌تواند با انسان‌ها حرف بزند. وقتی یک شرکت ساختمانی قصد می‌کند خانه‌های لوکس در قطب شمال بسازد، نُرم می‌فهمد توسعه انسانی می‌تواند زیستگاه خانواده و دوستانش را از بین ببرد. او همراه سه لمینگ راهی نیویورک می‌شود تا جلوی پروژه را بگیرد. «Norm of the North» کمدی خانوادگی را از تضاد میان زندگی قطبی و شلوغی شهر می‌سازد. نُرم در نیویورک به جای اینکه فوراً جدی گرفته شود، به عنوان شخصیت تبلیغاتی شرکت استفاده می‌شود و ناخواسته همان پروژه‌ای را مشهور می‌کند که آمده متوقفش کند. او باید بفهمد چگونه از توانایی حرف زدن با انسان‌ها و محبوبیت تازه برای رساندن پیام واقعی‌اش استفاده کند. در این مسیر با دختری و مادرش آشنا می‌شود که نگاه متفاوتی به شرکت دارند و لمینگ‌ها نیز با خرابکاری‌های کوچک کمک می‌کنند. فیلم حفاظت از خانه و محیط زیست را در قالب ماجرایی پرتحرک بیان می‌کند. نُرم باید ثابت کند قطب شمال فقط زمینی خالی برای ساخت‌وساز نیست و موجوداتی که آنجا زندگی می‌کنند حق دارند درباره آینده زیستگاهشان دیده شوند.