رایلی حالا دوازدهساله است و برای اولین بار پسری به نام جردن به خانه میآید تا با او بیرون برود. والدین رایلی با شنیدن کلمه «قرار» فوراً نگران میشوند و هرکدام سعی میکند به شیوه خودش درباره این مهمان تازه اطلاعات به دست بیاورد. درون ذهن پدر، احساسات وضعیت را مانند یک هشدار امنیتی میبینند و او میخواهد بفهمد جردن چه نیتی دارد. مادر نیز بین آرام ماندن و کنجکاوی درباره زندگی دخترش گرفتار است. وقتی پدر متوجه علاقه جردن به موسیقی هویمتال میشود، راه ارتباطی غیرمنتظرهای میان آنها باز میشود. «Riley's First Date?» انیمیشن کوتاهی از جهان «Inside Out» است و بهجای بحران بزرگ، یک لحظه معمولی رشد نوجوان را از چند ذهن مختلف نشان میدهد. شوخی اصلی در تفاوت برداشت نسلهاست: رایلی و جردن اتفاق را ساده میبینند، در حالی که والدین آن را نشانه شروع مرحلهای کاملاً تازه تلقی میکنند. فیلم همزمان احساسات داخل ذهن پدر و مادر را نشان میدهد و یادآوری میکند والدین نیز هنگام مستقلتر شدن فرزندشان باید با ترسها و خاطرات خود کنار بیایند. موضوع کوتاه، اعتماد و پذیرفتن تغییر طبیعی رابطه والد و کودک است.
