در این قسمت، میلو و کیدا دوباره با دوستانشان متحد می‌شوند تا پرده از اسرار شهر اسرار‌آمیز آتلانتیس بردارند…