«قلعه تنها در آینه» انیمهای ژاپنی درباره کوکورو است؛ دختر نوجوانی که به دلیل تجربه آزار و اضطراب دیگر نمیتواند به مدرسه برود و بیشتر روزها را در اتاقش میگذراند. یک روز آینه اتاقش میدرخشد و به دری تبدیل میشود که او را به قلعهای اسرارآمیز میبرد. در آنجا شش نوجوان دیگر با شرایط مشابه حضور دارند و دختری نقابدار به نام «ملکه گرگ» قانونی برایشان تعیین میکند: تا پایان مهلت مشخص میتوانند در قلعه رفتوآمد کنند و اگر کلیدی پنهان را پیدا کنند، یک آرزویشان برآورده خواهد شد. در ابتدا همه به جای اعتماد، فاصله میگیرند، اما حضور روزانه در این پناهگاه به تدریج آنها را به هم نزدیک میکند. هر نوجوان دلیلی برای دوری از مدرسه دارد و کشف این شباهتها احساس تنهایی کوکورو را تغییر میدهد. فیلم معمای قلعه را با موضوع طردشدگی، اضطراب اجتماعی و نیاز به دیده شدن پیوند میدهد. پرسش نهایی فقط محل کلید نیست؛ شخصیتها باید بفهمند چرا دقیقاً این هفت نفر انتخاب شدهاند و چگونه گذشتهشان به یکدیگر مرتبط است.