در حالی که اعضای سپاه شیطان‌کش و هاشیرا در حال انجام یک برنامه تمرینی گروهی به نام آموزش هاشیرا هستند تا برای نبرد پیش رو علیه شیاطین آماده شوند، موزان کیبوتسوجی در عمارت اوبویاشیکی ظاهر می‌شود. با در خطر بودن رئیس سپاه شیطان‌کش، تانجیرو و هاشیرا به سمت مقر فرماندهی می‌شتابند، اما توسط موزان کیبوتسوجی به اعماق فضایی مرموز سقوط می‌کنند. مقصدی که تانجیرو و سپاه شیطان‌کش در آن سقوط کرده‌اند، دژ شیاطین، قلعه بی‌پایان، است. بدین ترتیب، صحنه نبرد نهایی میان شکارچیان شیاطین و شیاطین شعله‌ور می‌شود …