«My Tiny Senpai» کمدی عاشقانهای در محیط اداره است که روی رابطه تاکوما شینوزاکی و همکار ارشدش شیوری کاتاسه تمرکز دارد. شینوزاکی تازهکار هنوز در حال یاد گرفتن قواعد شغل و پیدا کردن جای خود در شرکت است، اما کاتاسه با رفتاری گرم و مراقبانه دائماً به او کمک میکند. او با وجود جثه کوچک، نقش سنپای مسئول را جدی میگیرد و از تشویق، رسیدگی و حتی شوخیهای دوستانه برای کم کردن فشار کاری شینوزاکی استفاده میکند. همین توجه باعث میشود شینوزاکی به تدریج نسبت به او احساس پیدا کند، ولی مطمئن نیست این رفتار فقط از مهربانی حرفهای میآید یا معنای دیگری دارد. همکاران دیگر و مدیر بخش نیز متوجه نزدیکی آنها هستند و گاه ناخواسته موقعیتهایی ایجاد میکنند که فاصله میانشان کمتر شود. سریال بیش از درام سنگین، از اتفاقهای ساده محل کار، خجالتهای کوچک و سوءبرداشتهای بامزه استفاده میکند. محور داستان پرسشی آرام است: آیا این رابطه از احترام میان دو همکار به چیزی صمیمیتر تبدیل میشود؟