انیمه «آن سوی آسمان» در ایکهبوکورو توکیو میگذرد و میو میاماسو را دنبال میکند؛ دانشآموزی که مدتهاست احساساتش نسبت به دوست دوران کودکیاش، آراتا، را به زبان نیاورده است. وقتی میو میفهمد دوست دیگری نیز به آراتا علاقه دارد، سردرگمی و حسادت باعث مشاجرهای میان او و آراتا میشود. میو بعدتر برای آشتی کردن راه میافتد، اما در مسیر دچار سانحه رانندگی میشود و پس از به هوش آمدن خود را در نسخهای عجیب و تغییریافته از شهر آشنا میبیند. قطارها، خیابانها و نشانههای ایکهبوکورو هنوز حضور دارند، ولی قوانین این جهان با واقعیت معمول فرق میکند. او برای بازگشت و رسیدن دوباره به آراتا باید مسیر ناشناختهای را طی کند و با موجودات و شخصیتهایی روبهرو شود که راهنمایی یا مانعش میشوند. فیلم از سفر میان دو جهان برای پرداختن به احساسات ناگفته، پشیمانی و اهمیت بیان چیزی استفاده میکند که ممکن است فرصت گفتنش برای همیشه از دست برود.
