خوان سباستین الکانو و فردیناند ماژلان در آغاز قرن شانزدهم با حمایت تاج اسپانیا سفری دریایی را آغاز می‌کنند تا از مسیر غربی به جزایر ادویه برسند. ناوگان با اقیانوس‌های ناشناخته، کمبود غذا، شورش خدمه و اختلاف میان فرماندهان روبه‌رو می‌شود. ماژلان به کشف تنگه‌ای در جنوب آمریکای جنوبی می‌رسد و وارد اقیانوسی می‌شود که بعدها «آرام» نام می‌گیرد، اما عبور از آن بسیار طولانی‌تر و سخت‌تر از انتظار است. در فیلیپین، تصمیم‌های سیاسی و نظامی سفر را وارد بحران تازه‌ای می‌کنند. پس از مرگ ماژلان، الکانو مسئولیت گروه بازمانده را به عهده می‌گیرد و باید تصمیم بگیرد ادامه مسیر تا اسپانیا ممکن است یا نه. سفر بیش از سه سال طول می‌کشد و بسیاری از کشتی‌ها و افراد بازنمی‌گردند. این مینی‌سریال تاریخی نشان می‌دهد نخستین دور زدن کامل زمین فقط دستاورد جغرافیایی نبود؛ نتیجه جاه‌طلبی، تجارت، خشونت، بیماری و تصمیم‌هایی بود که در شرایطی گرفته می‌شد که نقشه‌های موجود تقریباً هیچ پاسخ قابل اعتمادی ارائه نمی‌دادند.