فرانک هنگام رانندگی در ایالت میشیگان، برای خرید نوشیدنی وارد رستورانی می‌شود که کنار جاده قرار دارد. اما از آنجایی که دوری کردن از دردسر، هرگز برای او آسان نبوده‌است. هنگامیکه یک دشمن خطرناک درصدد به دام انداختن فرانک و ریچل برمی‌آید، آنها تصمیم به فرار می‌گیرند. از سوی دیگر، مدنی سرزده به سراغ روسو می‌رود و…