یک عروسی خانوادگی خصومت باستانی بین همسایه های همسایه و دوستان ماهیگیری جان و مکس را دوباره شعله ور می کند. در همین حال، یک زن طلاق گرفته ایتالیایی، رستورانی را در طعمه فروشی محلی باز می کند و مردم محلی را نگران می کند که نگران ترساندن ماهی ها هستند. اما او کمتر به غذاهای دریایی علاقه دارد تا به پختن یک زمان گرم با مکس.