برای تیم فوتبال المپیک پاریس، این بازی خارج از خانه که برابر کاپلونگ برنامه ریزی شده بود، صرفاً قرار بود آخرین کار قبل از پایان فصل حرفه ای باشد. با این حال، هیچ کس نمی توانست تصور کند که یک عفونت ناشناخته هاری مانند قرار است مانند آتش سوزی گسترش یابد و ساکنان این شهر کوچک را به موجوداتی بسیار خشن و بسیار مسری تبدیل کند.