پس از افشای مأموریتش، یک مامور مخفی سیا که در اعماق قلمرو دشمن در افغانستان گیر کرده است، باید در کنار مترجم افغان خود با مبارزه راه گریز خود را به نقطه خروج در قندهار باز کند و در عین حال از نیروهای نخبه دشمن و جاسوسان خارجی که وظیفه تعقیب آن‌ها را دارند، اجتناب کند.