برای جیپ، لولو، کوپ، نینا و موف، مشاغل بن‌بستی که در طول هفته تحمل می‌کنند فقط زمان تا جمعه شب را از بین می‌برند. آن وقت است که آنها خیلی شل می شوند و سوار ترن هوایی می شوند که آنها را تا صبح دوشنبه می برد.