کارلوس و النا در آستانه امضای طلاق هستند که هدیه ای غیرمنتظره دریافت می کنند که به آنها امکان می دهد در زمان سفر کنند. در دهه 90، آن دوران نوستالژیک کاپشن های چرمی، مدل موی نامرتب و پاپ راک، آنها به دنبال تغییر سرنوشت خود خواهند بود.